至矣尽矣（中国語）の意味「至れり尽くせり」ピンイン・例文

「至矣尽矣」のコアイメージコアイメージ

必要なものが最後まで行き届き、これ以上足すものがない状態を思わせる中核イメージ

「至矣尽矣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng已yǐ经jīng达dá到dào最zuì完wán善shàn的de程chéng度dù，没méi有yǒu什shén么me可kě以yǐ再zài增zēng加jiā或huò改gǎi进jìn的de了le

「至矣尽矣」の語源語源

至矣尽矣は、「至」が極みに達すること、「尽」が余すところなく行き届くことを表し、「矣」がその到達を言い切る成り立ちで、二つの語を重ねて極限の状態を強める成語

「至矣尽矣」のコラムコラム

中国語では、人へのもてなしだけでなく、計画や手配の細かさをほめるときにも使われ、例文の「安排真是至矣尽矣」のように、評価する対象の後ろに置かれることが多い表現