臭子儿（中国語）の意味「不発弾」ピンイン・例文

「臭子儿」のコアイメージコアイメージ

引き金を引いても火が付かず、撃ち出されない弾

「臭子儿」の中国語での定義中国語での定義

打dǎ不bù响xiǎng的de子zǐ弹dàn，多duō用yòng于yú口kǒu语yǔ

「臭子儿」の語源語源

臭子儿は、出来の悪さを表す「臭」に、「枪子儿」のように弾を表す「子」と儿化の「儿」を合わせた口語で、撃っても発射されない弾を表す

「臭子儿」のコラムコラム

中国語の「臭」はにおいだけでなく「臭棋」のように出来の悪さも表し、臭子儿もにおいとは関係なく、撃っても発射されない弾を指す口語