臭名昭著

「臭名昭著」の発音・読み方

ピンインchòu míng zhāo zhù

「臭名昭著」の意味

「臭名昭著」の例文

他tā因yīn欺qī诈zhà而ér臭chòu名míng昭zhāo著zhù。

彼は詐欺で悪名高い。

「臭名昭著」のコアイメージコアイメージ

悪名が一部の人だけでなく、世間全体に目立っている状態

「臭名昭著」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén或huò某mǒu个gè组zǔ织zhī名míng声shēng很hěn坏huài,而ér且qiě这zhè种zhǒng坏huài名míng声shēng已yǐ经jīng被bèi很hěn多duō人rén知zhī道dào。

「臭名昭著」の語源語源

臭名昭著は、「臭名」が悪い評判、「昭著」が明白で目立つことを示す組み合わせで、悪い評判が隠れず世間に広まった状態を表す

「臭名昭著」のコラムコラム

  • 人だけでなく企業や団体にも使える四字成語で、対象の悪評が広く知られていることを示すため、単なる一時的な批判には使いにくい

「臭名昭著」は英語では

↑ TOPへ