膝行蒲伏

「膝行蒲伏」の発音・読み方

ピンインxī xíng pú fú

「膝行蒲伏」の意味

「膝行蒲伏」の例文

他tā在zài长zhǎng辈bèi面miàn前qián膝xī行xíng蒲pú伏fú，显xiǎn得de十shí分fēn卑bēi微wēi。

彼は目上の人の前でひざまずいて這い、ひどく卑屈に見えた。

「膝行蒲伏」のコアイメージコアイメージ

ひざと体を地面に近づけ、相手より低い位置で進むイメージ

「膝行蒲伏」の中国語での定義中国語での定義

跪guì在zài地dì上shàng向xiàng前qián走zǒu，伏fú身shēn爬pá行xíng，形xíng容róng对duì人rén低dī声shēng下xià气qì、极jí其qí卑bēi微wēi

「膝行蒲伏」の語源語源

膝行蒲伏は、「膝行」と「蒲伏」を組み合わせた成語で、「膝行」はひざで進むこと、「蒲伏」は伏せてはうことを指し、二つの低い姿勢が重なっている

「膝行蒲伏」のコラムコラム

  • この成語の姿は、古い物語や歴史を扱う文章で臣下などが身分の高い相手に極端にへりくだる場面と結びつきやすく、単なる移動の描写よりも服従の強さを伝える表現
↑ TOPへ