腼颜天壤

「腼颜天壤」の発音・読み方

ピンインmiǎn yán tiān rǎng

「腼颜天壤」の意味

「腼颜天壤」の例文

他tā做zuò错cuò了liǎo事shì，却què还hái腼miǎn颜yán天tiān壤rǎng。

彼はあんなことをしておきながら、なお恥知らずに世を生きている。

「腼颜天壤」のコアイメージコアイメージ

恥ずべき立場にいても、厚かましく世間に顔を出し続ける姿

「腼颜天壤」の中国語での定義中国語での定義

脸liǎn皮pí很hěn厚hòu，做zuò了le应yīng该gāi羞xiū愧kuì的de事shì，却què还hái若ruò无wú其qí事shì地dì活huó在zài世shì上shàng

「腼颜天壤」の語源語源

腼颜天壤は、「腼颜」が顔に恥の色を見せず厚かましく振る舞うことを表し、「天壤」が広い天地から人の世を表す語になったものと結びついて、恥知らずに世を渡る意味を表す成語

「腼颜天壤」のコラムコラム

  • この語は人の態度を強くとがめる文章で使われ、単に失敗を恥じないというより、恥ずべきことの後も平然と世間にとどまる様子を指す
↑ TOPへ