「腰板儿」のコアイメージコアイメージ
腰から背中にかけて見える、体の構えや姿勢の土台となる部分のイメージ
「腰板儿」の中国語での定義中国語での定義
「腰板儿」の語源語源
腰板儿は、「腰板」に口語的な「儿」を加えた語で、「腰板」は「腰」と「板」から成る複合語として腰から背中にかけての部分を指し、その部分から見える姿勢や体つきも表すようになった
「腰板儿」のコラムコラム
- 「腰板儿」は人の姿勢を外から見た印象に結びつきやすく、「腰板儿硬」では腰の状態だけでなく、しっかりした体つきや堂々とした構えを表すことがある