脱兔

「脱兔」の発音・読み方

ピンインtuō tù

「脱兔」の意味

「脱兔」の例文

他tā一yì听tīng到dào声shēng音yīn，就jiù如rú脱tuō兔tù般bān跑pǎo开kāi了le。

彼は音を聞くと、脱兎のごとく走り去った。

「脱兔」のコアイメージコアイメージ

動き始めた瞬間に、逃げるうさぎのような速さで進む勢い

「脱兔」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù开kāi始shǐ行xíng动dòng后hòu速sù度dù非fēi常cháng快kuài，行xíng动dòng十shí分fēn迅xùn速sù

「脱兔」の語源語源

脱兔は、『孫子』の「九地」にある「始如处女，后如脱兔」という表現に基づき、『脱』の逃げるという意味と『兔』のうさぎを結びつけ、動き始めた後の急速な行動を表す成り立ち

「脱兔」のコラムコラム

  • 中国語では、人の走り方だけでなく、軍隊や部隊などが一斉に素早く動く様子にも使われ、主語を人に限らない用例がある
↑ TOPへ