背运

「背运」の発音・読み方

ピンインbèi yùn

「背运」の意味

「背运」の例文

他tā最zuì近jìn特tè别bié背bèi运yùn。

彼は最近とても運が悪い。

「背运」のコアイメージコアイメージ

不運が身の回りにまとわりつき、物事が続けてうまくいかない状態

「背运」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén或huò一yí段duàn时shí间jiān运yùn气qì不bù好hǎo，事shì情qíng很hěn难nán顺shùn利lì进jìn行xíng

「背运」の語源語源

背运は、「背」を不運の意味で用い、「运」を運勢の意味で組み合わせた語で、運が悪いことを直接表す成り立ち

「背运」のコラムコラム

  • 「背运」は口語で使われるくだけた表現で、軽い失敗から不運が重なる時期まで幅広く表せるが、改まった文章では別の表現が選ばれることが多い

「背运」は英語では

↑ TOPへ