背着手（中国語）の意味「手を後ろに回す」ピンイン・例文

「背着手」のコアイメージコアイメージ

手を背中側に回して保つ姿勢

「背着手」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng两liǎng只zhǐ手shǒu放fàng在zài背bèi后hòu并bìng保bǎo持chí这zhè个ge姿zī势shì

「背着手」の語源語源

背着手は、「背着」が手を背中側に回して置く状態を表し、「手」がその身体の部分を示す複合表現

「背着手」のコラムコラム

「背着手」は手を後ろに回していることに焦点があり、「把手放在背后」は手を後ろへ移す動作に焦点があるため、前者は立ったままの姿勢や歩き方の描写で特によく使われる