肥缺（中国語）の意味「高給の楽な職」ピンイン・例文

「肥缺」のコアイメージコアイメージ

苦労や負担が少ないのに、収入や待遇だけが大きい仕事に人が集まるイメージ

「肥缺」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ收shōu入rù高gāo、待dài遇yù好hǎo而ér且qiě工gōng作zuò轻qīng松sōng，很hěn多duō 人rén都dōu想xiǎng得de到dào的de职zhí位wèi

「肥缺」の語源語源

肥缺は、「肥」が利益や収入が多いことを表し、「缺」が官職などの空いた職やその職の地位を表す複合語で、利益の多い職を指した成り立ち

「肥缺」のコラムコラム

「缺」は現代中国語で単なる空きではなく、職位や持ち場を指すことがあり、「肥缺」は空いた仕事なら何でもよいという意味ではなく、待遇がよく競争になりやすい職を指す表現