老样子（中国語）の意味「昔のまま」ピンイン・例文

「老样子」のコアイメージコアイメージ

見慣れた以前のありさまが保たれている

「老样子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ原yuán来lái的de样yàng子zi或huò状zhuàng态tài仍réng然rán存cún在zài，没méi有yǒu变biàn成chéng 别bié的de样yàng子zi

「老样子」の語源語源

老样子は、「老」が以前から存在するものを示し、「样子」が外見や状態を示すため、二字の意味を合わせて昔からのありさまを表す語

「老样子」のコラムコラム

「还是老样子」には、単なる変化のなさだけでなく、文脈によっては進歩がないという含みも出るため、話し手の調子と合わせて読む表現