老奸巨滑

「老奸巨滑」の発音・読み方

ピンインlǎo jiān jù huá

「老奸巨滑」の意味

「老奸巨滑」の例文

他tā是shì个gè老lǎo奸jiān巨jù滑huá的de商shāng人rén。

彼は老獪な商人だ。

「老奸巨滑」のコアイメージコアイメージ

長い経験を利用し、表面上は隙を見せずに相手を誘導する狡猾さのイメージ

「老奸巨滑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén见jiàn多duō识shí广guǎng却què很hěn狡jiǎo猾huá，常cháng常cháng利lì用yòng经jīng验yàn和hé手shǒu段duàn占zhàn别bié人rén的de便pián宜yi

「老奸巨滑」の語源語源

老奸巨滑は、「老奸」で経験を積んだ悪賢さを、「巨滑」で非常に抜け目のないことを表し、それらを重ねて強い狡猾さを示す成語

「老奸巨滑」のコラムコラム

  • 頭の回転が速いことをほめる語ではなく、相手を利用する計算高さまで含むため、人を評するときは強い非難になりやすい表現
↑ TOPへ