翻涌

「翻涌」のコアイメージコアイメージ

波や水の大きなうねりが、内側から押し出されるように次々と広がる動き

「翻涌」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ、波bō涛tāo等děng上shàng下xià翻fān滚gǔn着zhe不bú断duàn向xiàng前qián涌yǒng动dòng

「翻涌」の語源語源

翻涌は、「翻」の波打つように動く意味と、「涌」の水などがわき出る意味を組み合わせ、波や水が大きくうねりながら押し寄せる様子を表す語

「翻涌」のコラムコラム

• 「翻涌」は海の波だけでなく、「思绪翻涌」のように、頭の中で考えや感情が次々とわき上がる場面にも使われる表現

「翻涌」は英語では

• 「湧き上がる」 → bubble up和英辞典で見る

単語を報告