翩翩起舞

「翩翩起舞」の発音・読み方

ピンインpiān piān qǐ wǔ

「翩翩起舞」の意味

「翩翩起舞」の例文

她tā穿chuān着zhe长zhǎng裙qún，在zài舞wǔ台tái上shàng翩piān翩piān起qǐ舞wǔ。

彼女はロングスカートを着て、舞台で優雅に舞った。

「翩翩起舞」のコアイメージコアイメージ

軽やかな動きが連なり、舞う姿が優雅に見える場面

「翩翩起舞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén跳tiào起qǐ舞wǔ来lái轻qīng盈yíng而ér优yōu美měi

「翩翩起舞」の語源語源

翩翩起舞は、「翩翩」が軽やかにひらめく様子を表し、「起舞」が舞いを始めることを表すため、二つの語が合わさって優雅に踊る姿を示す成語

「翩翩起舞」のコラムコラム

  • 「翩翩起舞」は動作を客観的に述べる「跳舞」よりも、舞う人を遠くから眺めたような美しい場面描写に向く表現
↑ TOPへ