翘首

「翘首」の発音・読み方

ピンインqiáo shǒu

「翘首」の意味

「翘首」の例文

大dà家jiā翘qiáo首shǒu等děng待dài比bǐ赛sài结jié果guǒ。

皆が首を長くして試合結果を待っている。

「翘首」のコアイメージコアイメージ

先の様子を見届けようとして、首を高く上げる姿

「翘首」の中国語での定義中国語での定義

抬tái高gāo头tóu，伸shēn长cháng脖bó子zi向xiàng前qián看kàn，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì焦jiāo急jí地dì等děng待dài某mǒu个gè结jié果guǒ

「翘首」の語源語源

翘首は、「翘」が頭や物の先を上向きにすること、「首」が頭や首のことを指し、首をもたげて遠くを望む姿から成る語

「翘首」のコラムコラム

  • 「翘首」だけでも首を上げて見る動作を表すが、「翘首以待」の形では待つ意味が中心になり、ニュースや文章で結果を待つ場面に現れやすい表現
↑ TOPへ