羹饭

「羹饭」の発音・読み方

ピンインgēng fàn

「羹饭」の意味

「羹饭」の例文

祭jì祀sì前qián，母mǔ亲qīn先xiān把bǎ羹gēng饭fàn摆bǎi好hǎo。

祭祀の前に、母はまず供え膳を並べた。

「羹饭」のコアイメージコアイメージ

神や祖先の前に、食事を供えた状態を作るイメージ

「羹饭」の中国語での定義中国語での定義

祭jì祀sì时shí为wèi神shén灵líng或huò祖zǔ先xiān准zhǔn备bèi并bìng摆bǎi放fàng的de饭fàn菜cài

「羹饭」の語源語源

羹饭は、汁物や肉料理を表す「羹」と、炊いた米を表す「饭」から成り、二つを合わせて祭祀の場に供える食事を表す語

「羹饭」のコラムコラム

  • 「羹饭」は供えた料理そのものを指すので、例文の「摆好」は食べるための配膳ではなく、祭祀の前に供え物を配置する動作を表す
↑ TOPへ