羞与哙伍

「羞与哙伍」の発音・読み方

ピンインxiū yǔ kuài wǔ

「羞与哙伍」の意味

「羞与哙伍」の例文

他tā自zì命mìng不bù凡fán，羞xiū与yǔ哙kuài伍wǔ。

彼は自分を非凡な人物だと思い、凡人と同列になるのを恥じている。

「羞与哙伍」のコアイメージコアイメージ

他人を自分より下に置き、同じ仲間と見なすことを嫌う感覚

「羞与哙伍」の中国語での定義中国語での定義

自zì认rèn为wéi高gāo人rén一yì等děng，认rèn为wéi和hé一yì般bān人rén或huò不bù如rú自zì己jǐ的de人rén交jiāo往wǎng很hěn可kě耻chǐ

「羞与哙伍」の語源語源

羞与哙伍は、韓信が樊噲と同じ仲間になることを恥じた故事に由来し、その故事を伝える『史記・淮陰侯列伝』の「哙」は樊噲、「伍」は仲間や同じ列を意味する

「羞与哙伍」のコラムコラム

  • 「羞与哙伍」は対象への強い見下しを含むため、単に人付き合いを断る場合ではなく、相手を自分と同類と認めない態度を描く場面で使われる語
↑ TOPへ