美人香草

「美人香草」の発音・読み方

ピンインměi rén xiāng cǎo

「美人香草」の意味

「美人香草」の例文

诗shī人rén以yǐ美měi人rén香xiāng草cǎo寄jì托tuō对duì国guó家jiā的de忠zhōng诚chéng。

詩人は君主と賢臣になぞらえて国への忠誠を託した。

「美人香草」のコアイメージコアイメージ

君主と賢臣の高潔さを、人物と植物の象徴で描き出すイメージ

「美人香草」の中国語での定義中国語での定義

借jiè美měi人rén和hé香xiāng草cǎo来lái指zhǐ代dài君jūn主zhǔ和hé贤xián臣chén的de文wén学xué说shuō法fǎ

「美人香草」の語源語源

美人香草は、楚辞で『美人』を君主のたとえ、『香草』を賢臣のたとえとして用いた構成が結び付いて生まれた成語

「美人香草」のコラムコラム

  • この語は日常会話で人物をそのまま指す表現ではなく、古典文学や評論で忠臣の思い、君主への忠誠、政治的な理想を遠回しに述べるときに現れる文語的な表現
↑ TOPへ