罢笔

「罢笔」の発音・読み方

ピンインbà bǐ

「罢笔」の意味

「罢笔」の例文

他tā写xiě完wán最zuì后hòu一yì章zhāng后hòu便biàn罢bà笔bǐ了le。

彼は最後の章を書き終えると筆を置いた。

「罢笔」のコアイメージコアイメージ

続いていた書く行為に区切りをつけ、筆を止めるイメージ

「罢笔」の中国語での定義中国語での定義

停tíng止zhǐ书shū写xiě或huò写xiě作zuò,不bú再zài往wǎng下xià写xiě

「罢笔」の語源語源

罢笔は、『罢』のやめる・終えるという意味に、『笔』の書く道具という意味を重ねた複合語で、筆を止めることを表す

「罢笔」のコラムコラム

  • 新聞記事や文章作品では、執筆を中断した場面だけでなく、作家が作品を完成させて執筆活動を終えた場面にも用いられる語
↑ TOPへ