缝穷

「缝穷」の発音・読み方

ピンインfèng qióng

「缝穷」の意味

「缝穷」の例文

村cūn里lǐ的de妇fù女nǚ过guò去qù常cháng靠kào缝fèng穷qióng过guò日rì子zi。

村の女性たちは昔、裁縫で生計を立てることが多かった。

「缝穷」のコアイメージコアイメージ

針仕事を収入に変えて生活を成り立たせる中核

「缝穷」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ缝féng纫rèn和hé缝féng补bǔ衣yī物wù为wèi职zhí业yè，靠kào此cǐ维wéi持chí生shēng活huó

「缝穷」の語源語源

缝穷は、『缝』が表す針仕事に、『穷』が表す貧しい暮らしを重ねた語で、衣服を縫って生計を立てる意味になったもの

「缝穷」のコラムコラム

  • 日本語の「裁縫」は技術や作業全般を指せるが、『缝穷』にはそれを職業として暮らしを立てるという生活の背景が含まれる
↑ TOPへ