绿衫

「绿衫」の発音・読み方

ピンインlǜ shān

「绿衫」の意味

「绿衫」の例文

她tā穿chuān着zhe一yí件jiàn绿lǜ衫shān,站zhàn在zài门mén口kǒu。

彼女は緑のシャツを着て、入り口に立っている。

「绿衫」のコアイメージコアイメージ

緑色をまとった上半身の衣服

「绿衫」の中国語での定義中国語での定義

绿lǜ色sè的de上shàng衣yī或huò衬chèn衫shān

「绿衫」の語源語源

绿衫は、「绿」が示す緑色と「衫」が示す上半身用の衣服を結びつけた語で、衣服そのものより色による特徴づけが前面に出る表現

「绿衫」のコラムコラム

  • 「衫」は単独で特定の一種類だけを表す語ではないため、绿衫を商品説明や衣服の描写で見た場合も、袖の長さや襟の有無まではこの語だけでは分からない
↑ TOPへ