细活

「细活」の発音・読み方

ピンインxì huó

「细活」の意味

「细活」の例文

这zhè件jiàn细xì活huó不bù能néng急jí着zhe做zuò。

この細かい仕事は急いではできない。

「细活」のコアイメージコアイメージ

技術と辛抱強さを要する、仕上がり重視の仕事

「细活」の中国語での定義中国語での定義

需xū要yào把bǎ细xì节jié做zuò好hǎo并bìng且qiě讲jiǎng究jiū质zhì量liàng的de工gōng作zuò

「细活」の語源語源

细活は、「细」が粗さのない細やかさを、「活」が作業や仕事を表すため、細やかな技術を要する仕事を表す語として成り立つ

「细活」のコラムコラム

  • 「细活儿」は刺しゅうや修理など、同じ作業でも仕上がりの差が出やすい場面で使われ、単に作業量が少ない仕事を指す語ではない
↑ TOPへ