纳降

「纳降」の発音・読み方

ピンインnà xiáng

「纳降」の例文

将jiāng军jūn纳nà降xiáng了le敌dí军jūn。

将軍は敵軍の降伏を受け入れた。

「纳降」のコアイメージコアイメージ

抵抗をやめた相手を受け入れ、戦いを終わらせるイメージ

「纳降」の中国語での定義中国語での定義

接jiē受shòu敌dí人rén或huò对duì手shǒu投tóu降xiáng,并bìng允yǔn许xǔ其qí归guī顺shùn

「纳降」の語源語源

纳降は、「纳」が取り入れること、「降」が戦いに負けて従うことを表し、降伏した相手を受け入れる意味になった複合語

「纳降」のコラムコラム

  • 中国の歴史を扱う文章では、勝った側が敗れた側の投降を受け入れる場面に「纳降」が現れやすく、単に相手を助ける意味ではなく戦闘後の処置を指す語
↑ TOPへ