纳贡称臣

「纳贡称臣」の発音・読み方

ピンインnà gòng chēng chén

「纳贡称臣」の意味

「纳贡称臣」の例文

战zhàn败bài后hòu，他tā只zhǐ好hǎo向xiàng邻lín国guó纳nà贡gòng称chēng臣chén。

敗戦後、彼はやむなく隣国に朝貢して臣従した。

「纳贡称臣」のコアイメージコアイメージ

力関係の下で、貢ぎ物と臣下の立場を同時に差し出す関係

「纳贡称臣」の中国語での定義中国語での定義

弱ruò者zhě向xiàng强qiáng者zhě献xiàn上shàng贡gòng物wù，并bìng承chéng认rèn自zì己jǐ处chǔ于yú臣chén属shǔ地dì位wèi

「纳贡称臣」の語源語源

纳贡称臣は、「纳」が差し出すこと、「贡」が支配者に納める貢ぎ物、「称臣」が臣下を名乗ることを表す成語で、物を納める行為と身分上の服従を結び付けた表現

「纳贡称臣」のコラムコラム

  • この語は対等な国どうしの協力ではなく、片方が上位者として認められる関係を含むため、歴史上の敗戦国や弱い側の対応を述べる場面で意味を取り違えにくい
↑ TOPへ