红彤彤

「红彤彤」の発音・読み方

ピンインhóng tóng tóng

「红彤彤」の意味

「红彤彤」の例文

天tiān边biān出chū现xiàn了le一yí片piàn红hóng彤tóng彤tóng的de晚wǎn霞xiá。

空に真っ赤な夕焼けが現れた。

「红彤彤」のコアイメージコアイメージ

光を帯びた赤が、はっきりと目に映るイメージ

「红彤彤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng颜yán色sè很hěn红hóng，色sè彩cǎi鲜xiān明míng而ér有yǒu光guāng泽zé

「红彤彤」の語源語源

红彤彤は、「红」と赤い色を表す「彤」を組み合わせ、さらに「彤」を重ねて赤の鮮やかさを強めた形

「红彤彤」のコラムコラム

  • 「红彤彤的脸」は、恥ずかしさや暑さなどで顔が赤くなった場面にも使われ、単なる色の説明よりも、その場で目に入る赤い様子を伝える表現

「红彤彤」は英語では

↑ TOPへ