糯米纸（中国語）の意味「オブラート」ピンイン・例文

「糯米纸」のコアイメージコアイメージ

口に入れる菓子を包み、薄い膜だけがすっと消えるイメージ

「糯米纸」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng很hěn薄báo的de可kě食shí用yòng薄báo片piàn，常cháng用yòng来lái包bāo在zài糖táng果guǒ 外wài面miàn，入rù口kǒu后hòu容róng易yì 化huà开kāi

「糯米纸」の語源語源

糯米纸は、「糯米」と「纸」を組み合わせた語で、もち米に結びついた食用の薄い包みを、紙のような薄さから表した呼び名

「糯米纸」のコラムコラム

中国語の「糯米纸」は日本語の「オブラート」に当たる語で、「纸」と書いても普通の紙ではなく、飴の表面を包む食べられる膜を指す用法が中心