精打光

「精打光」の発音・読み方

ピンインjīng dǎ guāng

「精打光」の意味

「精打光」の例文

小xiǎo狗gǒu洗xǐ完wán澡zǎo后hòu精jīng打dǎ光guāng地dì站zhàn在zài门mén口kǒu。

子犬は入浴後、丸裸で入り口に立っていた。

「精打光」のコアイメージコアイメージ

衣服や覆いがすべて取り去られ、体が一つも隠れていない状態

「精打光」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù没méi有yǒu穿chuān衣yī服fú或huò没méi有yǒu任rèn何hé遮zhē盖gài，身shēn体tǐ完wán全quán裸luǒ露lù

「精打光」の語源語源

精打光は、裸を表す「精」と、余分なものをすべて取り去る意味の「打光」が結びついた口語表現で、衣服や覆いがまったくない状態を表す語

「精打光」のコラムコラム

  • 精打光は人だけでなく動物にも使え、例文の小狗は毛がないという意味ではなく、洗ったあとに衣服やタオルで体を覆っていない姿を表す用法
↑ TOPへ