粉白黛绿

「粉白黛绿」の発音・読み方

ピンインfěn bái dài lǜ

「粉白黛绿」の意味

「粉白黛绿」の例文

古gǔ画huà描miáo绘huì了le宫gōng女nǚ的de粉fěn白bái黛dài绿lǜ。

古い絵は宮女の装いを描いている。

「粉白黛绿」のコアイメージコアイメージ

顔や眉に色を施して整える女性の姿

「粉白黛绿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ用yòng白bái粉fěn和hé眉méi墨mò等děng修xiū饰shì容róng貌mào，也yě可kě指zhǐ女nǚ子zǐ的de衣yī着zhuó打dǎ扮bàn。

「粉白黛绿」の語源語源

粉白黛绿は、「粉白」が白粉を塗った顔を、「黛绿」が眉墨で描いた眉を指すように、化粧の具体的な部分を並べて女性の装い全体を表す成語

「粉白黛绿」のコラムコラム

  • この語の「绿」は現代の緑色のアイシャドーを指すとは限らず、「黛」という眉墨の色を含む古典的な色彩表現の一部で、現代の化粧品の説明にそのまま使う語ではない

「粉白黛绿」は英語では

↑ TOPへ