箱庭

「箱庭」の発音・読み方

ピンインxiāng tíng

「箱庭」の意味

「箱庭」の例文

她tā在zài木mù箱xiāng中zhōng布bù置zhì了le一yí个gè箱xiāng庭tíng。

彼女は木箱の中に箱庭を一つ作った。

「箱庭」のコアイメージコアイメージ

自然の景色を縮めて、箱という境界の内側に組み立てた小さな庭のイメージ

「箱庭」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ庭tíng园yuán缩suō小xiǎo后hòu布bù置zhì在zài箱xiāng子zi或huò浅qiǎn盘pán里lǐ的de小xiǎo型xíng景jǐng观guān

「箱庭」の語源語源

箱庭は、入れ物を表す「箱」と、草木や景色のある場所を表す「庭」が結びつき、箱の中に縮小した庭を作ることを表す複合語

「箱庭」のコラムコラム

  • 日本語と中国語で同じ漢字を使うが、中国語で心理療法を表すときは「箱庭」だけでなく「箱庭疗法」と言い、後ろの「疗法」が治療法を示す重要な手がかりになる
↑ TOPへ