筹借（中国語）の意味「資金を借りる」ピンイン・例文

「筹借」のコアイメージコアイメージ

必要な資金を、自分で用意するのではなく、借りて集める動き

「筹借」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng 办bàn法fǎ借jiè到dào所suǒ需xū要yào的de资zī金jīn

「筹借」の語源語源

筹借は、数を数える竹の札を表した『筹』に、他から受け取って後で返す『借』を組み合わせた語で、『筹』から生じた手配・調達の意味と借りる意味が結びついたもの

「筹借」のコラムコラム

『筹款』が寄付や売上なども含めて資金を集めるのに対し、『筹借』は返す前提で資金を借りる場合に使うため、資金調達の方法まで表せる語