策马飞舆

「策马飞舆」の発音・読み方

ピンインcè mǎ fēi yú

「策马飞舆」の意味

「策马飞舆」の例文

信xìn使shǐ策cè马mǎ飞fēi舆yú，连lián夜yè赶gǎn往wǎng京jīng城chéng。

使者は馬車を飛ばし、夜通し都へ向かった。

「策马飞舆」のコアイメージコアイメージ

急いで目的地へ向かうため、馬と車を速く走らせるイメージ

「策马飞舆」の中国語での定義中国語での定義

骑qí马mǎ赶gǎn车chē快kuài速sù前qián进jìn，形xíng容róng赶gǎn路lù十shí分fēn迅xùn速sù

「策马飞舆」の語源語源

策马飞舆は、「策马」が馬を駆り立てること、「飞舆」が車を速く走らせることを表し、馬や車で急いで進む様子を組み合わせた成語

「策马飞舆」のコラムコラム

  • ここでの「飞」は空を飛ぶ意味ではなく、動きが非常に速いことを表すため、全体を空飛ぶ乗り物の表現とは捉えない用法
↑ TOPへ