端砚

「端砚」の発音・読み方

ピンインduān yàn

「端砚」の意味

「端砚」の例文

这zhè方fāng端duān砚yàn质zhì地dì细xì腻nì，适shì合hé研yán墨mò。

この端渓硯はきめが細かく、墨をするのに適している。

「端砚」のコアイメージコアイメージ

石のきめ細かい面で墨をする硯

「端砚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ产chǎn于yú中zhōng国guó广guǎng东dōng省shěng肇zhào庆qìng市shì端duān州zhōu一yí带dài、石shí质zhì细xì腻nì、可kě用yòng于yú研yán墨mò的de砚yàn台tāi

「端砚」の語源語源

端砚は、古い地名「端州」の「端」と、墨をする道具を表す「砚」を組み合わせた語で、端州周辺で産する石製の硯を指す名称

「端砚」のコラムコラム

  • 中国語では硯を数えるときに量詞「方」を使うことがあり、「这方端砚」のように言えるため、例文の「方」は「一つ」ではなく硯に合う数え方として現れる表現
↑ TOPへ