立传

「立传」の発音・読み方

ピンインlì zhuàn

「立传」の意味

「立传」の例文

史shǐ学xué家jiā正zhèng在zài立lì传zhuàn。

歴史学者は伝記を書いている。

「立传」のコアイメージコアイメージ

人物の歩みを記録として残すために伝記を書くこと

「立传」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù人rén物wù的de经jīng历lì和hé事shì迹jì写xiě成chéng传zhuàn记jì

「立传」の語源語源

立传は、「立」の作り上げる意味と、「传」の伝記という意味が結びついた語で、人物の歩みを文章にまとめて記録として残すことを表す

「立传」のコラムコラム

  • 中国語の「传」は、動詞なら「伝える」の「chuán」、名詞として伝記を指すときは「zhuàn」と読むことがあり、立传では後者の読みになる
↑ TOPへ