稿荐（中国語）の意味「わらむしろ」ピンイン・例文

「稿荐」のコアイメージコアイメージ

乾いたわらを編んで地面に敷く粗い敷物

「稿荐」の中国語での定義中国語での定義

用yòng稻dào草cǎo等děng植zhí物wù 茎jīng秆gǎn 编biān成chéng的de、铺pù在zài地dì上shàng或huò垫diàn在zài物wù品pǐn下xià面miàn的de席xí子zi

「稿荐」の語源語源

稿荐は、「稿」が穀物などの乾いた茎を指し、「荐」が草で作った敷物や寝床を指すため、わらで作った敷物という意味になる複合語

「稿荐」のコラムコラム

「荐」は現代中国語で「推薦する」という意味にもなるが、「稿荐」では草で作った敷物を表す古い意味が残り、文脈によって同じ字の意味が分かれる語