稽首

「稽首」の発音・読み方

ピンインqǐ shǒu

「稽首」の意味

「稽首」の例文

信xìn徒tú在zài佛fú前qián稽qǐ首shǒu。

信徒は仏前で叩頭した。

「稽首」のコアイメージコアイメージ

頭を地面につけたまま少し止める、深く重い礼のイメージ

「稽首」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài行xíng礼lǐ时shí跪guì下xià,把bǎ头tóu触chù地dì并bìng停tíng留liú片piàn刻kè,表biǎo示shì恭gōng敬jìng

「稽首」の語源語源

稽首は、「稽」の持つ「とどまる」という意味と「首」を組み合わせた語で、頭を地面につけてしばらく保つ礼の形を表したもの

「稽首」のコラムコラム

  • 現代中国語の日常会話ではまれな文語で、仏前や古代の礼を描く文章など、非常に改まった場面に現れる語
↑ TOPへ