积怨

「积怨」の発音・読み方

ピンインjī yuàn

「积怨」の意味

「积怨」の例文

两liǎng家jiā之zhī间jiān的de积jī怨yuàn很hěn深shēn。

両家の間の積年の恨みは深い。

「积怨」のコアイメージコアイメージ

不満や恨みがその場で消えず、時間の中で重なっていくイメージ

「积怨」の中国語での定義中国語での定義

长zhǎng时shí间jiān积jī累lěi下xià来lái的de不bù满mǎn和hé怨yuàn恨hèn

「积怨」の語源語源

积怨は、「积」が物を少しずつ積み重ねること、「怨」が心に残る恨みを表し、恨みが長く積み重なった状態を表す複合語

「积怨」のコラムコラム

  • 人や集団の間に長く残る感情を指すため、「积怨很深」のように深さで表し、「化解积怨」では対立関係の解消を指す表現になる
↑ TOPへ