禄籍

「禄籍」の発音・読み方

ピンインlù jí

「禄籍」の意味

「禄籍」の例文

这zhè部bù禄lù籍jí记jì载zǎi着zhe官guān员yuán的de俸fèng禄lù。

この俸禄簿には官吏の俸禄が記載されている。

「禄籍」のコアイメージコアイメージ

官職に結びついた報酬の割り当てを、記録として固定する帳簿のイメージ

「禄籍」の中国語での定義中国語での定義

记jì录lù官guān员yuán姓xìng名míng、职zhí位wèi和hé俸fèng禄lù数shù额é的de官guān方fāng簿bù册cè

「禄籍」の語源語源

禄籍は、官職に伴う報酬を意味する「禄」と、登録された人名や事項の一覧を意味する「籍」から成り、官員の俸禄を登録した簿冊を表す語

「禄籍」のコラムコラム

  • 「俸禄」が受け取る報酬そのものを指すのに対し、「禄籍」は古い制度の文書を読む場面で、その報酬を扱う記録の名称として現れる語
↑ TOPへ