神流气鬯

「神流气鬯」の発音・読み方

ピンインshén liú qì chàng

「神流气鬯」の意味

「神流气鬯」の例文

读dú完wán这zhè篇piān文wén章zhāng，我wǒ顿dùn觉jué神shén流liú气qì鬯chàng。

この文章を読み終えると、私は精神がのびやかになったと感じた。

「神流气鬯」のコアイメージコアイメージ

精神の流れが止まらず、気分まで明るくひらける状態

「神流气鬯」の中国語での定義中国語での定義

精jīng神shén流liú畅chàng舒shū展zhǎn，气qì息xī通tōng达dá，心xīn情qíng感gǎn到dào舒shū畅chàng

「神流气鬯」の語源語源

神流气鬯は、「神流」で精神が滞りなく動くことを、「气鬯」で気息がよく通りのびやかになることを表す成語で、「鬯」は香草を入れた古代の酒を表した字から、通じる・のびやかという意味にも用いられる

「神流气鬯」のコラムコラム

  • 中国語の「气」には「怒り」という意味もあるが、この成語では怒りの強さではなく、精神に伴う気息のめぐりを表すため、感情的に腹を立てた場面にはそのまま当てはまらない
↑ TOPへ