碎银

「碎银」の発音・読み方

ピンインsuì yín

「碎银」の意味

「碎银」の例文

旧jiù时shí，人rén们men常cháng用yòng碎suì银yín买mǎi东dōng西xī。

昔、人々は少額の銀貨でよく物を買った。

「碎银」のコアイメージコアイメージ

まとまった銀を小さく分け、必要な分だけ使うイメージ

「碎银」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài作zuò为wéi货huò币bì使shǐ用yòng的de零líng散sǎn小xiǎo块kuài银yín子zi，通tōng常cháng按àn重zhòng量liàng计jì算suàn价jià值zhí。

「碎银」の語源語源

碎银は、「碎」が細かく分かれたもの、「银」が銀を表し、銀を小さな塊に分けて支払いに使ったことから成る語

「碎银」のコラムコラム

  • 「碎银几两」は、暮らしに必要なわずかなお金を指す表現で、古い銀の形から現代の生活費へ意味を広げた言い方
↑ TOPへ