破产荡业

「破产荡业」の発音・読み方

ピンインpò chǎn dàng yè

「破产荡业」の意味

「破产荡业」の例文

经jīng营yíng不bú善shàn会huì导dǎo致zhì破pò产chǎn荡dàng业yè。

経営がうまくいかないと、家産を使い果たして事業を失うことになる。

「破产荡业」のコアイメージコアイメージ

財産が尽き、収入を生む事業も失われて生活の基盤が消えるイメージ

「破产荡业」の中国語での定義中国語での定義

经jīng营yíng失shī败bài后hòu家jiā产chǎn全quán部bù耗hào尽jìn，原yuán来lái的de事shì业yè也yě没méi有yǒu了le

「破产荡业」の語源語源

破产荡业は、「破产」が財産を失って破綻すること、「荡业」が「业」を失うことを表し、財産の喪失と事業の喪失を重ねた成語

「破产荡业」のコラムコラム

  • 「倾家荡产」は家の財産をすべて失うことに焦点があるのに対し、「破产荡业」は語中の「业」によって、営んでいた事業まで失ったことをはっきり示す表現
↑ TOPへ