砍倒

「砍倒」の発音・読み方

ピンインkǎn dào

「砍倒」の意味

「砍倒」の例文

他tā用yòng斧fǔ子zi砍kǎn倒dào了le那nà棵kē树shù。

彼は斧でその木を切り倒した。

「砍倒」のコアイメージコアイメージ

刃物で立っているものに力を加え、倒れた状態まで変化させる流れ

「砍倒」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo、斧fǔ等děng砍kǎn，使shǐ树shù木mù或huò其qí他tā直zhí立lì的de东dōng西xī倒dǎo下xià

「砍倒」の語源語源

砍倒は、「砍」が刃物や斧などで強く切る動作を表し、「倒」が立っているものが倒れる結果を表す、動作と結果の組み合わせ

「砍倒」のコラムコラム

  • 「砍树」は木を切る動作に焦点を置くのに対し、「砍倒树」は切った結果として木が倒れたことまで表すため、結果の有無を区別できる表現

「砍倒」は英語では

↑ TOPへ