石刑

「石刑」のコアイメージコアイメージ

石を用いて命を奪う刑罰が、石という具体的な手段と公的な処罰として一つに結びつくイメージ

「石刑」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng石shí头tou击jī打dǎ致zhì死sǐ的de处chǔ死sǐ刑xíng罚fá，通tōng常cháng依yī据jù法fǎ律lǜ或huò宗zōng教jiào规guī定dìng执zhí行xíng

「石刑」の語源語源

石刑は、「石」で石を用いる手段を示し、「刑」で公的に定められた罰を示す組み合わせから成り、石打ちによる処刑を表す語

「石刑」のコラムコラム

• 中国語では「判处石刑」が刑罰を言い渡す場面、「执行石刑」が刑罰を実施する場面を表し、前に置く動詞で焦点が変わる

単語を報告