矮小精悍

「矮小精悍」の発音・読み方

ピンインǎi xiǎo jīng hàn

「矮小精悍」の意味

「矮小精悍」の例文

他tā虽suī然rán矮ǎi小xiǎo精jīng悍hàn，却què很hěn有yǒu力lì气qì。

彼は小柄で精悍だが、とても力がある。

「矮小精悍」のコアイメージコアイメージ

小さな体に、力強さと鋭さが凝縮した様子

「矮小精悍」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn材cái虽suī然rán不bù高gāo大dà，但dàn身shēn体tǐ强qiáng健jiàn，精jīng神shén饱bǎo满mǎn，做zuò事shì有yǒu力lì而ér干gàn练liàn。

「矮小精悍」の語源語源

矮小精悍は、「矮小」と「精悍」を組み合わせた四字の形容表現で、「矮小」が体格の小ささを、「精悍」が力強く引き締まり、気力に富む様子を表す構成

「矮小精悍」のコラムコラム

  • 「精悍」は単に筋肉が多いことではなく、引き締まった体つきに加えて、行動力や気迫もあることを表すため、「矮小精悍」は小柄な体格を弱さではなく実力と結びつける表現
↑ TOPへ