短趾雕（中国語）の意味「ヨーロッパヘビワシ」ピンイン・例文

「短趾雕」のコアイメージコアイメージ

短い足の指と、ヘビを主な獲物にする特徴をもつワシ類

「短趾雕」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng脚jiǎo趾zhǐ较jiào短duǎn、主zhǔ要yào 捕bǔ食shí蛇shé的de鹰yīng 类lèi鸟niǎo

「短趾雕」の語源語源

短趾雕は、「短趾」が短い足の指を、「雕」がワシ類を表す語素で、体の特徴と鳥の分類を組み合わせた名前

「短趾雕」のコラムコラム

日本語名の「ヨーロッパヘビワシ」は食べ物に注目した呼び名だが、中国語名の「短趾雕」は短い足の指に注目した呼び名で、同じ鳥を異なる特徴から捉えた種名