瞎抓

「瞎抓」の発音・読み方

ピンインxiā zhuā

「瞎抓」の意味

「瞎抓」の例文

他tā做zuò事shì总zǒng是shì瞎xiā抓zhuā，没méi有yǒu计jì划huà。

彼はいつもやみくもに物事を行い、計画がない。

「瞎抓」のコアイメージコアイメージ

方向を定めないまま、思いつくものへ次々に手を出す動き

「瞎抓」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì没méi有yǒu明míng确què的de计jì划huà，只zhǐ凭píng一yì时shí的de想xiǎng法fǎ乱luàn做zuò。

「瞎抓」の語源語源

瞎抓は、「瞎」が表す見えない状態と、「抓」が表すつかむ動作を組み合わせ、何をどうすればよいか分からないまま手を伸ばす様子から、行動に筋道がないことを表す語

「瞎抓」のコラムコラム

  • 「他做事总是瞎抓」では、手を使う動作の話ではなく、仕事の進め方がばらばらで計画性に欠けるという意味になり、勉強や仕事の進め方にも使われる表現
↑ TOPへ