眼明手快

「眼明手快」の発音・読み方

ピンインyǎn míng shǒu kuài

「眼明手快」の意味

「眼明手快」の例文

他tā眼yǎn明míng手shǒu快kuài，接jiē住zhù了le掉diào下xià来lái的de杯bēi子zi。

彼は目ざとく手早く、落ちてきたコップを受け止めた。

「眼明手快」のコアイメージコアイメージ

目で変化をすばやく見抜き、手がすぐに動くイメージ

「眼明手快」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn光guāng敏mǐn锐ruì，动dòng作zuò迅xùn速sù，看kàn到dào情qíng况kuàng后hòu能néng很hěn快kuài作zuò出chū反fǎn应yìng

「眼明手快」の語源語源

眼明手快は、「眼明」が目がよく見えて変化を見抜くこと、「手快」が手の動きが速いことを表し、目の鋭さと動作の速さを並べた成語

「眼明手快」のコラムコラム

  • 落ちそうな物をすぐにつかんだ場面など、見て判断する速さと手を動かす速さが同時に表れるときに使われ、単に仕事が速いだけの人には使いにくい表現
↑ TOPへ