盗伐

「盗伐」の発音・読み方

ピンインdào fá

「盗伐」の例文

他tā因yīn盗dào伐fá树shù木mù而ér被bèi罚fá款kuǎn。

彼は木を違法伐採したため、罰金を科された。

「盗伐」のコアイメージコアイメージ

森林の木を、権利を無視して切り取るイメージ

「盗伐」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu得dé到dào许xǔ可kě就jiù砍kǎn伐fá树shù木mù,非fēi法fǎ取qǔ得dé木mù材cái或huò破pò坏huài森sēn林lín资zī源yuán

「盗伐」の語源語源

盗伐は、「盗」が正当な権利なしに物を取ることを示し、「伐」が木を切ることを示すため、他人が管理する木を無断で伐採する意味になる語

「盗伐」のコラムコラム

  • 「盗伐」は木材を盗む行為全体ではなく、立っている木を許可なく切ることを指すため、すでに切られた木材を持ち去る場合とは表現が異なる
↑ TOPへ