白蒙蒙

「白蒙蒙」の発音・読み方

ピンインbái méng méng

「白蒙蒙」の意味

「白蒙蒙」の例文

清qīng晨chén的de田tián野yě被bèi大dà雾wù笼lǒng罩zhào，白bái蒙méng蒙méng的de一yí片piàn。

早朝の野原は濃い霧に包まれ、白くかすんでいる。

「白蒙蒙」のコアイメージコアイメージ

白い霧やもやに包まれ、遠くまでの景色が白くぼやけている状態

「白蒙蒙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng景jǐng物wù被bèi雾wù气qì、烟yān尘chén等děng笼lǒng罩zhào，呈chéng现xiàn白bái色sè而ér模mó糊hú不bù清qīng的de样yàng子zi

「白蒙蒙」の語源語源

白蒙蒙は、「白」が白い色を示し、「蒙蒙」が霧や光などで物の形がはっきりしない様子を示す語で、二つを組み合わせて白くかすんだ景色を表す

「白蒙蒙」のコラムコラム

  • 白蒙蒙は景色全体が白くかすんでいるときに使うため、白い物の色だけを述べる「白」に比べて、霧やもやによる見え方まで伝える表現
↑ TOPへ