白眉姬鹟（中国語）の意味「マミジロキビタキ」ピンイン・例文

「白眉姬鹟」のコアイメージコアイメージ

顔の白い眉斑で識別される小型のヒタキ

「白眉姬鹟」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng具jù有yǒu 白bái色sè眉méi纹wén的de姬jī鹟wēng，生shēng活huó在zài树shù林lín等děng地dì方fāng，通tōng常cháng以yǐ昆kūn虫chóng为wèi食shí。

「白眉姬鹟」の語源語源

白眉姬鹟は、白い眉を意味する「白眉」と、小型のヒタキ類を意味する「姬鹟」を組み合わせた種名

「白眉姬鹟」のコラムコラム

日本語の「マミジロキビタキ」は中国語名の「白眉姬鹟」と同じく眉の白さを名前に取り入れているが、「キビタキ」は中国語の「鹟」を一字で置き換えた語ではない