「留兰香」のコアイメージコアイメージ
清涼な香りを持つ葉を、食べ物や飲み物に生かすミントの姿
「留兰香」の中国語での定義中国語での定義
「留兰香」の語源語源
留兰香は、スペアミントの別名「绿薄荷」「荷兰薄荷」などと同じ植物を指す中国語の名称で、「留兰」は単独の一般語を組み合わせた部分ではなく植物名として受け継がれ、「香」が芳香の特徴を添える構成
「留兰香」のコラムコラム
- 中国語の魚香菜は地域によって留兰香を指す呼び名として使われ、魚香味という料理の味付けを表す語とは別の、葉を使う香草の呼び名
「留兰香」は英語では
- 「スペアミント」 → Mentha spicataspearmint和英辞典で見る